Naviguez rapidement en utilisant le sommaire interactif. Selectionnez et copiez du texte et des adresses. Marquez les pages que vous voulez retrouver facilement ici. Imprimez une ou plusieurs pages. Zoom. Regardez des informations en détail. Naviguez à votre rythme ou laissez les pages tourner automatiquement Profitez d’une navigation confortable en plein écran Téléchargez des pages en format PDF ainsi que des fichiers média. Retrouvez vos pages visuellement à travers des vignettes. 1/282 Naviguez d'une page à l'autre Bienvenue sur le Manuel des Ventes Interactif La navigation est intuitive, simple et interactive. Pour bénéficier de toutes les fonctions utiles de ce manuel, utilisez les icônes présents sur la barre de navigation ci-dessous.
Manuel édité avec le concours financier du Conseil Départemental de la Dordogne. © Thomas Lambelin
Dordogne-Périgord Manuel des Ventes VISITER : Le plus grand nombre de monuments historiques classés de France après Paris. S'ÉMERVEILLER : 450 000 ans de témoignages archéologiques. DEGUSTER : Haut lieu de la Gastronomie Française DECOUVRIR : Le Département touristique de l'intérieur le plus visité avec 3 millions de visiteurs annuels © Déclic&Décolle
Sommaire 25 Rue Wilson, BP40032 24002 PERIGUEUX CEDEX Tel : + 33 (0) 5 53 35 50 24 Fax : +33 (0) 5 53 09 51 41 Web : www.dordogne-perigord-tourisme.fr COMITÉ DÉPARTEMENTAL DU TOURISME DE LA DORDOGNE Mail : dordogne.perigord.tourisme@orange.fr
Media Library Portrait • Localisation 06 • Le Périgord Pays d'Éternité 08 • Dordogne Périgord en quelques chiffres 12 • Climat 13 • Carte de la Dordogne et accès 34 • Aéroports internationaux – Locations de voitures 35 • Recommandations et Formalités - Les organismes de Tourisme 38 • Les réceptifs 39 • Autocaristes - Taxis 44 • Types d’Hébergements et chiffres clés 49 • Prestataires d’activités de plein Air et sportives 49 Informations Pratiques Argumentaire de Vente • Positionnement de la destination 15 • Thématiques de vente 18 • Culturelle, historique : Se plonger dans le grand livre de notre Histoire 18 • Pleine Nature, activités sportives : Bouger, respirer dans une nature préservée aux paysages grandioses 22 • Gourmandes : Déguster, savourer, partager 26 • Détente et festivités : Se reposer, rencontrer, s’amuser 28 • Rencontrer, expérimenter, pratiquer un tourisme différent 30 • Hôtels 112 • Résidences de tourisme 138 • Belles demeures à louer 142 • Campings- Hôtellerie de Plein Air 156 • Hébergements insolites 160 • Hébergements de groupes 168 Hébergement et Restauration • Villes et Villages remarquables 50 • Châteaux 64 • Grottes et Abris ornés 74 • Grottes naturelles à concrétions 80 • Habitats troglodytiques 84 • Parcs et jardins 88 • Musées 94 • Églises et abbayes 106 • Parcs à thèmes 110 Sites de Visite et Découvertes Les incontournables • Golfs homologués 172 Golf Détente - Shopping et Animations • Spas – Remise en forme 214 • Shopping 218 • Marchés 224 • Routes gourmandes 228 • Routes des Métiers d’Art 240 • Agenda des fêtes gourmandes et festivals 244 Loisirs et Activités Pleine Nature • Canoës 178 • Randonnées pédestres 182 • Sensations et multi-activités 184 • Randonnées cyclo 192 • Randonnées équestres 198 • Découvertes aériennes 202 • Gabarres 208 • Pêche 212 Groupes et Tourisme d’Affaires • Organisateur d'évènements d'affaires 252 • Centres de congrès 254 • Les salles de réunion - Salles de séminaire 258 • Lieux pour l'organisation de soirées de gala et à thème 264 • Classes patrimoine 268 • Incentives - Challenges sportifs - Insolites 270 • Circuits et rallyes (Culturels, gastronomiques, VP, loisirs de plein air) 274
0 5 10 15 20 25km 6 Europe Localisation Le Périgord (Peiregòrd ou Perigòrd en occitan) est le nom du comté qui recouvrait, à peu de chose près, l’actuel département français de la Dordogne, situé en région Nouvelle Aquitaine. France Nouvelle Aquitaine Dordogne Portrait
7 auto touR
8 Le Périgord, pays d’éternité… Berceau de la Préhistoire Depuis plus de 450 000 ans, le Périgord séduit, offrant une véritable fresque de l’évolution de l’homme à travers tous les âges. Découvrir la Dordogne signifie forcément partir à la rencontre des traces uniques de ses croyances, de sa vie et donc d’une partie de ce que nous sommes aujourd’hui. Car le Périgord recèle plusieurs milliers de gisements préhistoriques et près de la moitié des grottes ornées de France, des vestiges rares, à l’image du joyau qu’est la grotte de Lascaux, dessinée il y a plus de 20 000 ans et qui renferme un exceptionnel ensemble de peintures pariétales. Visiter Lascaux, Centre International d'Art Pariétal, c'est découvrir le berceau de notre Humanité. Le Pôle d’Interprétation de la Préhistoire aux Eyzies permet de valoriser le patrimoine de la Vallée de l’Homme et comprendre ainsi, notre passé à travers des ateliers pédagogiques, des conférences, des expositions, des sentiers thématiques. De nos ancêtres les Gaulois, l’héritage reste également bien ancré en Dordogne. Il y a 2000 ans, les Romains imposèrent leur architecture, leur culture, comme en témoigne le musée galloromain Vesunna de Périgueux, conçu dans un écrin de verre par l’enfant du pays, l’architecte international Jean Nouvel. Portrait LASCAUX II
9 Pays de 1001 châteaux La Dordogne c'est aussi un impressionnant patrimoine bâti : des églises romanes, des fermes, des chais, des manoirs et bien sûr les mille et un châteaux du Périgord qui présentent une extrême diversité due aux époques successives de construction, destruction ou restauration avec à la clé, d’infinies traces de paix et de révoltes sur les murs. Très haut perché, suspendu au-dessus de la Vallée, le château de Beynac réunit un ensemble de logis fortifiés, face à Castelnaud aux tours érigées. Le château de Bourdeilles regroupe à lui seul deux époques, avec d’un côté sa forteresse féodale, de l’autre la partie Renaissance qui renferme un très beau mobilier. À ne pas manquer le château des Milandes, propriété de Josephine Baker et Jo Bouillon, le château de Hautefort, avec ses jardins à la française, le château de Monbazillac, au cœur des vignes… Il y en a pour tous les goûts. CDT Dordogne Manuel des Ventes CHATEAUX DE FÉNELON
10 Villes et Villages de Charme Le Périgord compte de nombreux villages de caractère comme la Bastide de Domme, qui offre l’un des plus beaux points de vue sur la Vallée de la Dordogne, ou Brantôme la Venise du Périgord, doucement lovée au creux d’une boucle de la Dronne. Saint-Jean de Côle pour ses maisons à colombage coiffées de tuiles brunes, Sarlat et son dédale de ruelles sauvegardées ou Bergerac, avec son citoyen d’honneur, Cyrano de Bergerac, le personnage d’Edmond Rostand sont aussi des incontournables. Périgueux et de sa célèbre Cathédrale Saint-Front aux cinq coupoles, est honorée depuis des décennies par les pèlerins en route pour Compostelle. 196 Sites de visites, des vallées, des rivières, et des paysages à découvrir En plus de ses trésors inégalables, le Périgord abrite des paysages variés, vallonnés, traversés par des cours d’eau. Le temps d’une promenade en gabare ou à l'occasion d'une journée en canoë, les falaises des villages de Beynac, de la Roque Gageac et les abris troglodytiques se dévoilent. En bateau, à vélo, à pied, à cheval, de multiples circuits s’adressent aux promeneurs VILLE DE BERGERAC VIA FERRATA - MARQUEYSSAC
© Agence les conteurs 11 qui peuvent suivre les traces de Jacquou Le Croquant ou revivre, avec le Village du Bournat, la vie des anciens. L’Homme ne s’est pas trompé en venant ici. Venir en Dordogne c’est aussi prendre le temps de rêver, de flâner. Les jardins de l’Imaginaire à Terrasson, site unique en France, invitent à la réflexion. Les Jardins du manoir d’Eyrignac, classés "jardins remarquables", recomposés dans l’esprit du 18e. Avec ses 1500 buis centenaires taillés à la main, les jardins suspendus de Marqueyssac sont romantiques à souhait. Ils offrent plus de 6km de promenades ombragées et un point de vue exceptionnel sur la vallée. Pays du goût et de l'art de vivre à la française La magie du terroir en Périgord se savoure, se vit avec gourmandise à travers ses marchés locaux, cortèges pittoresques et parfumés de saveurs. Ici plus qu’ailleurs, les produits du terroir excellent : la truffe, les vins de Monbazillac, de Bergerac, les noix, le foie gras, les fraises... Autant de plaisirs à découvrir entre un Festival de musique, de théâtre, de mime, ou une Fête comme celle des couteaux de Nontron où l’artisanat d’art règne en maître. En un mot, le Périgord est constellé de plaisirs et de l’essentiel, résumé par le romancier américain Henry Miller "Il se peut que la France cesse d’exister, mais la Dordogne survivra, tout comme les rêves dont se nourrit l’âme humaine". FOIE GRAS DU PERIGORD
12 Périgord-Dordogne en quelques chiffres 9090 km2 - 3ème département de France pour la superficie 400.000 habitants - 556 km de rivière navigable pour la pratique du canoë 1ère destination pour la pratique du canoë loisirs - La Rivière Dordogne classée par l’UNESCO au titre de réserve de biosphère - La Vallée de la Vézère classée "Grand Site de France" - 8000 km de sentiers balisés 3 grands itinéraires cyclotouristiques nationaux - 32 parcs et jardins remarquables - 15 sites préhistoriques classés au patrimoine mondial par l'UNESCO - 10 villages classés " plus beaux villages de France " - 1er Pôle d’Interprétation de la Préhistoire - Plus de 1000 châteaux églises et abbayes remarquables - 7 AOC (pour les vins de Bergerac) - AOC Noix du Périgord - IGP foies gras et fraises du Périgord - 1 Institut du Goût - À 1h00 de Bordeaux et à 2h00 de l’océan Atlantique par l’A89 Portrait VALLÉE DE LA VÉZÈRE
13 climat Traversé par le 45ème parallèle, à égale distance du pôle et de l’équateur, le Périgord grace à sa proximité avec l'Océan Atlantique bénéficie d'un climat tempéré et agréable. Température moyenne de jour: HIVER 8° - ÉTÉ 28° avec un ensoleillement qui dépasse les 2000h par an. VIGNOBLES DE BERGERAC JARDINS DE MARQUEYSSAC CDT Dordogne Manuel des Ventes
Argumentaire de vente 14 Cet argumentaire est destiné à vous aider à vendre notre destination. Nous vous proposons ci-après, différentes thématiques à présenter à vos clients en fonction de leurs profils et de leurs aspirations. LA FRISE DES CERFS. LASCAUX II VILLE DE TERRASSON - PORTE DE LA VEZERE KIKE BIKE
VILLAGE DE MONPAZIER CANOËS À LA ROQUE GAGEAC 15 Positionnement de la destination Pour les passionnés de Préhistoire, d’Histoire et de patrimoine bâti : Pour les amateurs de grands espaces, de beaux paysages, de randonnées et de loisirs actifs : • Sur les empreintes de l'Homme de CroMagnon • 1001 châteaux à la carte : De la guerre de 100 ans aux agréments de la Renaissance • Sur les traces des pèlerins de Saint Jacques de Compostelle à la découverte du patrimoine religieux • De l’Antiquité au 21ème siècle, des villas préservées, des villes d’Art et d’Histoire animées • Rivières et vallons, une campagne d’exception • Sites naturels et jardins remarquables • Randonnées, Activités de pleine nature et Loisirs actifs. Se plonger dans le grand livre de notre Histoire : Bouger, respirer dans une Nature particulièrement préservée : CDT Dordogne Manuel des Ventes
16 Positionnement de la destination Argumentaire de vente Pour les épicuriens qui veulent découvrir les traditions culinaires : Quand les vacances riment avec " farniente, fêtes et rencontres ": • L’Art gastronomique • Routes gourmandes • Stages culinaires • Tradition des Marchés • Hébergements variés de qualité pour la détente et le ressourcement. • Rencontres - Arts et cultures d'aujourd'hui Déguster, savourer, partager. La gourmandise à l’honneur : Se détendre, sortir, s’amuser:
SOIREES NOCTURNES - CHATEAU DE PUYMARTIN 17 CDT Dordogne Manuel des Ventes
CENTRE D'ART PARIÉTAL MONTIGNAC-LASCAUX à MONTIGNAC 18 Thématiques de vente Argumentaire de vente Se plonger dans le grand livre de notre Histoire : Sur les empreintes de l'Homme de Cro-Magnon La Dordogne est l’un des départements de France le plus riche en sites préhistoriques. Sa Vallée de la Vézère, surnommée " Vallée de l’Homme " abrite 15 sites préhistoriques et grottes ornées classés au Patrimoine Mondial par l’Unesco : des peintures rupestres de la Grotte de Lascaux aux magnifiques sculptures de Cap Blanc, des gravures de la grotte des Combarelles aux gisements de Laugerie, des abris sous roche aux villages troglodytiques, les œuvres laissées par nos ancêtres préhistoriques ne sont qu'éblouissement et émotions. Le Musée National de Préhistoire aux Eyzies (le plus important musée d'Europe consacré à ce thème), tout comme le Pôle d’Interprétation de la Préhistoire (PIP), ont pour rôles de favoriser le partage des connaissances via des expositions temporaires et des animations. La vie de l'Homme de Cro-Magnon peut être abordée de façon ludique et passionnante. Sa relation avec les espèces qui ont vécu à son époque, est évoquée au Parc du Thot. Le musée de l’Abri CRO-MAGNON propose d’interagir avec nos ancêtres au travers des technologies modernes. Quant à l’art rupestre, il est décrypté et détaillé au Centre international d’Art Pariétal à Montignac – Lascaux IV. Pour approfondir vos connaissances sur le mode de vie de ces hommes, rendez-vous aux Grottes du Roc de Cazelle aux Eyzies ou au vallon de Castel Merle à Sergeac. C’est l’occasion d’apprendre à allumer du feu, à tailler du silex, d’expérimenter le tir au propulseur ou de réserver un atelier fouilles. © Manu Allicot
19 Thématiques de vente 1001 châteaux à la carte, de la guerre de 100 ans aux demeures d’agréments de la Renaissance Véritable livre d'histoire à ciel ouvert la destination Dordogne Périgord donne à voir d'imposantes fortifications moyenâgeuses et de nombreux édifices Renaissance, témoins de ces temps troublés où les conflits se succédaient. Aujourd’hui, elles servent de décors de films, de lieux de spectacles, de visites et d'animations, et ont même un festival qui leur est propre ! Jeanne d’Arc, Jacquou le Croquant, The Last Duel… sont des films d’époque tournés dans ces monuments historiques. On y aperçoit les châteaux de Beynac, de Fénelon, de Puyguilhem ou de L’Herm… Le château de Hautefort s’est spécialisé dans une visite interactive sur la thématique du cinéma. Soyez les hôtes privilégiés d’un château le temps d'une visite guidée. C’est le format proposé par la propriétaire du Château de Lacypierre, à Saint-Crépin-Carlucet. Elle invite à une découverte intime de sa maison familiale. Les châteaux de Puymartin ou de Marzac suivent la tendance actuelle et se tournent vers des visites ludiques. D’autres, préfèrent faire de l’éco-responsabilité le credo de leur château. C’est le cas du château de Bridoire, qui mise également sur les jeux d’antan. Ces lieux peuvent aussi servir de cadre à des expositions d’art contemporain temporaires. C’est le cas de l’ensemble castral exceptionnel du château de Biron, reconnu Site Majeur d'Aquitaine ou du château de Monbazillac. CHÂTEAU DES BORIES CDT Dordogne Manuel des Ventes
JARDINS DU CLOITRE DE CADOUIN 20 À la découverte du patrimoine religieux Et sur les traces des pèlerins de Saint Jacques de Compostelle Thématiques de vente Argumentaire de vente Le patrimoine religieux est omniprésent dans les villes et villages de Dordogne Périgord. Une balade spirituelle en vallée de l’Isle vous mènera à l'abbaye de Chancelade. Elle accueille les concerts. Vous pourrez poursuivre jusqu’au prieuré de Merlande à La Chappel Gonaguet, dont l’histoire se confond avec celle de l’Abbaye de Chancelade. Entre Ribérac et Brantôme, les Églises romanes à Coupoles à tympans sculptés ont servi de protection aux habitants pendant les périodes troubles de l'histoire du Périgord. Ce sont de véritables églises-forteresses à retrouver à Saint Martial de Viveyrols, Grand-Brassac, Paussac- St-Vivien, Cherval ou Siorac de Ribérac. Aujourd’hui, un circuit propose de découvrir le charme fou de ces petites églises, dont certaines sont sonorisées et éclairées. Sur le Chemin de Vézelay, la ville de Périgueux constituait pour les pèlerins de compostelle la troisième étape majeure. La cathédrale Saint-Front qui y fut construite au XIIe siècle, dans un style mêlant les influences romane et byzantine, est classée au Patrimoine mondial, au titre des chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle en France. Pour avoir une vision insolite de cette curiosité architecturale, grimpez sur ses toits ! Comme l’itinéraire de la via Lemovincensis n’est pas vraiment balisé, c’est à chacun de tracer le sien. D’autres édifices d’exception, classés par l’Unesco, sont à découvrir en vallée Dordogne. C’est le cas des abbayes de Cadouin et de Saint Avit Senieur. Le rendez-vous estival « les murmures de saint Avit Senieur » lève le voile sur le passé et ses mystères de l’abbaye. Décors de lumières et d'images, ambiances sonores et musicales prennent possession des lieux.
MUSÉE VESUNNA 21 De l’Antiquité au 20ème siècle, des villas préservées, des villes d’Art et d’Histoire animées La destination Dordogne Périgord conserve une trace de chaque période de l'histoire : la Préhistoire, l'Antiquité gallo-romaine, le Moyen Âge, la Renaissance, le XVIIème siècle... C’est une fresque de l'évolution de l'Homme à travers les âges. Thématiques de vente CDT Dordogne Manuel des Ventes Le territoire des Pétrucores est né à l'époque antique. Après la guerre des Gaules, il devint l'une des cités de la province romaine d'Aquitaine avec pour capitale, Vésunna. On retrouve certains vestiges dans l'enceinte actuelle de la ville de Périgueux. Une ligne rouge vous guide de site en site pour vous assurer de ne rien rater des vestiges gallo-romains encore visibles ! Des expositions temporaires, conférences et animations ont lieu au Musée Vésunna à Périgueux. Au coeur d’une architecture audacieuse (signée Jean Nouvel), ce site-musée présente les origines romaines de la ville sur les vestiges d’une grande demeure gallo-romaine, la domus de Vésone. Pour les amateurs de cette époque, les restes d’une autre villa avec ses mosaïques datant du 1er siècle après JC (des bains de la villa d'origine) sont à découvrir à Montcaret, en vallée Dordogne. Plus proches de nous, les époques médiévale et Renaissance ont marqué l’ensemble du territoire. Entre bastides ou villes neuves créées par des rois anglais et français, et les « Villes d'Art et d'Histoire », que sont Périgueux, Sarlat et Bergerac. Ces citées ont su conserver l'attrait de leur centre historique.
22 Une campagne d'exception La destination Dordogne Périgord offre un relief harmonieux et varié. Ses paysages préservés en font une terre d'élection pour les amoureux de quiétude et de la vie rurale. Le Parc Naturel Régional Périgord Limousin est un territoire engagé dans une véritable démarche de développement durable. Ici, tout repose sur la protection et la valorisation des ambiances paysagères (sites naturels aménagés), du patrimoine bâti rural et des traditions. Entre Savignac-Lédrier et Génis, la rivière Auvézère s’engage dans des gorges sinueuses, abritant une flore et une faune particulières avec la présence de mouflons. C’est l’occasion d’admirer des cascades majestueuses (Saut-Ruban à Saint-Mesmin) et un important passé archéo-industriel dont la forge de Savignac Lédrier. Il faut emprunter les sentiers aménagés sur les rives de l’Auvézère pour apprécier l’état sauvage des lieux. Avec plus de 20 sites classés, essentiellement des zones humides, des cavités et des coteaux calcaires, la destination est membre du plus grand réseau européen de sites protégés Natura 2000. Elle rassemble des sites naturels identifiés pour la rareté ou la fragilité des espèces sauvages, animales ou végétales, et de leurs habitats. L’ascenseur à poissons du barrage de Tuilières, sur la rivière Dordogne, permet d’observer des poissons migrateurs. Reconnue pour la qualité de ses eaux, le bassin de la rivière Dordogne a été classée au titre de réserve de biosphère par l’UNESCO. Outre la composante préhistorique et historique, la vallée de la Vézère présente un véritable intérêt naturel. Ses coteaux calcaires, sa végétation méditerranéenne et ses zones humides en font un site remarquable et fragile. En tant que « Grand Site de France », la préservation des lieux va se poursuivre, tout en permettant à chaque visiteur de prendre le temps de la découverte. Thématiques de vente Argumentaire de vente Bouger, respirer dans une nature préservée aux paysages grandioses : VALLÉE DE L'AUVÉZÈRE
LES JARDINS D'EYRIGNAC 23 Sites naturels et jardins remarquables Bienvenue dans les profondeurs de la terre, à la recherche de la richesse géologique : Les grottes de Tourtoirac, de Domme, de Villars, ... tout ce patrimoine minéralogique exceptionnel offre des points de vue esthétique et scientifique. Ce qui est remarquable dans la découverte du monde souterrain, c’est l’originalité des formes, des couleurs et des associations de concrétions. Thématiques de vente CDT Dordogne Manuel des Ventes Les grottes de Maxanges au Buisson de Cadouin offrent la féérie d’un spectacle de concrétions excentriques uniques au monde. La visite nocturne à la lampe tempête du Grand Roc aux Eyzies, seule cavité inscrite au Patrimoine Mondial de l’Unesco, apporte une vision originale des lieux. Il est possible d’emprunter une nacelle rotative depuis le haut du gouffre de Proumeyssac pour y descendre : vue à 360° assurée sur 50 mètres de profondeur. C’est une visite inoubliable. Domestiquée, la nature se conjugue en de splendides jardins et parcs à visiter à partir de la belle saison : qu’ils soient d’inspiration française, anglaise, contemporaine, ou plus intimiste... ils sont des espaces ouverts sur l’imaginaire. 13 d’entre eux sont classés " Jardin Remarquable ", tous avec leur particularité. Les Jardins d’eau à Carsac Aillac jouent la carte d’une séduction ludique autour de son labyrinthe aquatique. Quand les jardins panoramiques de Limeuil revendiquent leur aspect pédagogique et interactif. Un détour par Saint-Cybranet permet de découvrir les jardins de l’Albarède, plantés en accord avec la nature et cultivés en bio ! Ici, les plantes vivaces, fleurs sauvages et roses anciennes s’épanouissent librement au milieu des vieilles pierres…. L’art des jardins est reconnu par des distinctions comme le prix « l’Art du jardin » pour les jardins de Losse en 2022 et est mis en évidence au travers d’expositions temporaires, et surtout des événements inoubliables. A essayer absolument : les Pique-Niques Blancs d’Eyrignac aux jardins du Manoir d’Eyrignac ou les soirées aux chandelles aux jardins de Marqueyssac.
24 Randonnées, Activités de pleine nature et loisirs actifs Avec 9500 km de sentiers aménagés qui s’offrent aux randonneurs, et 556 kms de rivières, il est possible de visiter la destination autrement. Qu’elles soient pédagogiques, sportives ou ludiques, les activités de pleine nature offrent une palette vaste et diversifiée. Amateurs d'eau... peuvent choisir entre baignade, farniente en bordure de rivière ou étangs aménagés. Les plus actifs s’initieront aux sessions Wakeboard sur câble à l’étang de Rouffiac ou aux multiples parcours en canoës-kayac. Thématiques de vente Argumentaire de vente Pour se déplacer sur l’eau, les idées ne manquent pas ! Pourquoi ne pas s’essayer à une descente en Stand Up Paddle de la rivière Dordogne en compagnie d’un moniteur diplômé ?
25 Les randonneurs... trouveront d'innombrables circuits de sentiers balisés qui leur sont destinés, à pied, à cheval, à VTT. Par exemple, l’un des points forts de « La Grande Boucle du Parc » est la proximité des transports en commun. Pas moins de 200 kilomètres à parcourir et à moduler à travers les paysages du Parc Naturel Régional Périgord Limousin ! Les 9 étapes vous mèneront vers un voyage mêlant culture occitane et randonnée. Quant aux « vélotouristes », ils peuvent emprunter en toute sécurité l’une des promenades cyclables aménagées et balisées. Que ce soit la V56 (le long de l’Isle), la V91 (le long de la rivière Dordogne) ou la V92 (La Flow Vélo), au départ du Lardin-Saint-Lazare, elles conviennent à tous ! Louez un vélo à assistance électrique et partez sur les vélo-routes voies vertes de la Dordogne. À la recherche d’une activité mêlant écologie et sensations, les trottes tout-terrain électriques sont le compromis idéal. Ce concept est proposé au cœur du vignoble de Bergerac pour des sorties nature. Faufilez-vous au cœur des vignes grâce à ce drôle d’engin à 2 roues silencieux ! Amateurs de sensations fortes... se donnent rendez-vous à la Via Ferrata des jardins de Marqueyssac. Prenez de l’altitude et découvrez la beauté des paysages en essayant les échappées en montgolfière ou le survol des vallées en hélicoptère ou en Ulm. Pour les golfeurs... 9 golfs homologués de grande qualité de 9 à 27 trous, vous attendent pour jouer vos greenfees seul ou entre amis. Thématiques de vente CDT Dordogne Manuel des Ventes © Aurélie Stapf
26 Thématiques de vente Argumentaire de vente L'Art gastronomique Avez-vous la « Périgord Attitude » ? Bien plus qu’un concept, c’est un art de vivre ! Parmi les notions à retenir : celle de faire le choix de la simplicité pour laisser s’exprimer les produits de qualité. L'épicurien et l'amoureux du bon goût le savent bien. La destination Dordogne Périgord est réputée pour sa gastronomie. Depuis plus de trois siècles, elle a bâti sa renommée internationale grâce à la qualité de ses produits phares que sont l’Oie, le canard, le foie gras, les truffes noires du Périgord, les noix, les châtaignes, les vins de Bergerac, les fromages de chèvre, les fraises, les cèpes, l’agneau… La destination peut désormais se targuer d’une production de volaille de qualité avec l’IGP « Poulet du Périgord » ; « IGP Poularde du Périgord » ; « IGP Chapon du Périgord ». Les visiteurs gourmets ont le choix de goûter les spécialités locales dans les restaurants gastronomiques étoilés ou dans les nombreuses tables et auberges réputées pour la qualité de leur carte et les talents de leurs chefs. Vous pourrez apprécier la qualité des produits locaux, en empruntant l’une des routes gourmandes touristiques (autour du foie gras, la noix du Périgord, des vins de Bergerac). C’est la manière la plus savoureuse de découvrir la destination. Les acteurs de chacun de ces itinéraires (artisans des métiers de bouche, producteurs, conserveurs, viticulteurs, restaurateurs,…) s’engagent à partager leurs savoir-faire qui a fait la réputation gastronomique du Périgord. N’hésitez à vous arrêter à Quai Cyrano à Bergerac avant de partir sur la Route des Vins de Bergerac et de Duras. Ce vaste lieu d'informations touristiques, est également une maison des vins et un bar à vin. On aime la dégustation de vins de Bergerac sur la magnifique terrasse en balcon sur la Dordogne ! Déguster, Savourer, Partager. La gourmandise à l’honneur :
27 Thématiques de vente CDT Dordogne Manuel des Ventes MARCHÉ DE PÉRIGUEUX La tradition des marchés Toute l’année dans chaque village et ville se déroulent les fameux marchés alimentaires réunissant le meilleur de la production locale. L’automne produit son lot de fruits et légumes : Pommes, raisins, citrouille, noix, châtaignes et les champignons. Il faut dire que la fièvre du cèpe et de la girolle enflamme le Périgord à cette époque de l’année ! Les marchés de Saint-Saud-La-Coussière, avec celui de Mussidan, de Villefranche-du-Périgord et de Monpazier, sont devenus des références. Ils garantissent la traçabilité de l’origine des champignons vendus sur les marchés ou transformés. De novembre à Mars, c’est la saison des marchés au gras (foie gras, carcasses, oies et canards gras entiers ou découpés) et aux truffes noires du Périgord. Ce sont des rendez-vous incontournables, surtout à quelques jours de fêtes de fin d'année. Profitez de votre passage sur les marchés primés au gras ou aux truffes pour déguster ces produits du terroir et participer aux démonstrations culinaires organisées par les producteurs. Avec vos amis, le temps d’un week-end, relevez le « défi culinaire » lancé par le service commercial du CDT Dordogne : 2 équipes, 1 plat à réaliser avec des produits achetés sur le marché et un chef pour vous mettre à l’épreuve…
MOULIN DU ROC 28 Pour les pro-farnientes, des vacances 100% détente Une guinguette au bord de l’eau pour se prélasser entre amis, une plage cachée pour partager un pique-nique en famille, un coin « secret » pour une partie de pêche en étang,… la Dordogne recèle de nombreux coins de nature enchanteurs et d'hébergements douillets. Si l’un des moyens de se déconnecter de son quotidien était de s’offrir un instant de détente installé dans un espace bien-être (couloir de nage, spa, sauna, hammam), une sélection d’hôtels ou de locations haut de gamme vous ouvre leur porte. Une autre option serait de séjourner dans un hébergement dit « insolite ». Ils se sont multipliés depuis quelques années : Lodges, cabanes perchées ou sur l’eau… le contact avec la nature y est décuplé. Au contact de la nature et des animaux, il est possible de retrouver une certaine sérénité. Pourquoi ne pas réaliser des balades avec des ânes ? Ces compagnons de marches savent vous apaiser. Prendre du temps avec sa famille et aussi s’amuser avec elle. L’activité géocaching « Terra aventura » est une chasse aux trésors originale qui permet de découvrir le territoire, à votre rythme et hors des sentiers battus. Thématiques de vente Argumentaire de vente Se détendre, sortir, s’amuser : Quand les vacances riment avec "farniente et rencontres"
29 Thématiques de vente Rencontres - Arts et cultures d'aujourd'hui Festivals de musique, de théâtre, de cinéma ou des livres, expositions, centres culturels… la culture est bel et bien vivante en Dordogne Périgord. Périgueux est devenue la capitale du mime avec le Festival des arts du Mime et du geste. Danses et musiques du monde à Montignac, Festival de musiques classiques et baroques, festival de jazz à Bergerac variétés et musiques rock à Ginestet, toutes formes d'expressions musicales ont leurs lieux d'accueil répartis sur le département. CDT Dordogne Manuel des Ventes La destination Dordogne Périgord est également terre Occitane. À ce titre, elle célèbre ses racines et sa langue ancestrale avec la Félibrée, fête annuelle très populaire qui a lieu chaque 1er week-end de juillet. Le 7ème art a son rendez-vous annuel périgourdin avec le festival du film de Sarlat. Il s’agit de l’un des Festivals majeurs du paysage cinématographique français. Comme une évidence, il a lieu au cœur des magnifiques décors naturels qui ont servi de studio à de nombreux films. L'art contemporain n’est pas en reste. À retrouver dans des galeries d’art, au château de Biron ou au cœur des jardins. L'association « les Rives de l'Art » fait dialoguer art contemporain et patrimoine en vallée de Dordogne, au travers des « biennales épHémères » : 7 artistes, 6 villages c'est le concept. Il suffit de visiter l’Espace Robert DOISNEAU à Carlux, pour comprendre que le Périgord est une source d’inspiration pour les plus grands artistes. Florence et Nathalie l’ont bien compris aussi en ouvrant leur galerie d’art photographique « Hors-série » au sein de leur maison d’Hôtes, à Peyrillac-et-Millac. De nombreuses résidences d’artistes voient également le jour. Que vous soyez ou non amateur d'art, les propositions artistiques sauront vous interpeller.
FORGE DE SAVIGNAC LEDRIER S’émerveiller autour de l’histoire du tourisme industriel En dépit de sa forte tradition rurale, la destination Dordogne Perigord possède un riche passé industriel. Ce dernier a laissé des traces, en l’occurence d'anciennes usines, fabriques et lieux de production devenus des musées, où vous pouvez découvrir l'histoire industrielle en immersion. Les nombreux moulins à eau sont les témoins de ces activités passées. Le village de Couze-et- Saint-Front a hébergé, jusqu’à la fin du XIXéme siècle, jusqu’à 13 moulins à papier sur seulement quelques kilomètres de cours d’eau. Ces sites de production ont fait la richesse du village. Le musée de la Rouzique maintient la tradition en fabriquant artisanalement du papier. En vous enfonçant au cœur de la Vallée de l’Auvézère, vous croiserez sur votre chemin la papeterie de Vaux (1861). Elle permet de se remémorer comment les ouvriers travaillaient à l’époque la fabrication du papier de paille ! À peu de distance, les Forges de Savignac Ledrier, site emblématique de l’industrie sidérurgique, ont produit de la fonte et du fer dans un hautfourneau et l’affinerie. Il est difficile d’imaginer aujourd’hui que le Périgord, et surtout sa partie nord, fut un des berceaux de la sidérurgie en France. On ne comptait pas moins de 140 forges ! Le Musée du Tisserand et de la charentaise à Varaignes, avec son atelier-musée en activité, retrace l’histoire de l’activité textile du Périgord-Limousin, berceau de la pantoufle « Charentaise » et expose des créations actuelles. À Belvès, ne passez pas à côté de l’ancien moulin. Ce patrimoine industriel a été réhabilité pour devenir un Centre d’Interprétation de la Laine. Cette filature est à découvrir à travers des démonstrations, des ateliers pour tous, des expositions interactives et des visites participatives. Thématiques de vente Argumentaire de vente Rencontrer, expérimenter, pratiquer un tourisme différent 30
Thématiques de vente Tradition des savoir-faire et excellence des métiers d’Art Les modes de consommation évoluent, les attentes des visiteurs aussi ! Aujourd’hui, ces derniers recherchent un tourisme qui ait du sens. Alors pourquoi ne pas partir à la découverte du patrimoine vivant (living heritage tourism) de la destination Dordogne Périgord ? CDT Dordogne Manuel des Ventes Des entreprises, telles que la biscotterie « la Chanteracoise » ou « la Coutellerie Nontronnaise », proposent de visiter leurs coulisses pour vivre une expérience touristique insolite et authentique. En vallée de l’Isle, l’entreprise familiale « Chaux et Enduits de Saint Astier » vous aide à comprendre le processus de fabrication de la chaux naturelle hydraulique. Certaines d’entre-elles sont même classées « Entreprises du Patrimoine Vivant » (EPV). Cette certification leur confère la reconnaissance des savoir-faire d'exception. Arrêtez-vous à Montignac pour visiter La Galerie-Boutique des Pastels Girault ou Les Ateliers de fac-similés du Périgord,… Les artisans et créateurs d’art, eux aussi, jouent la carte de la transmission. Si vous parcourez « La Route des Métiers d’Art », des hommes et ses femmes de talent qui transforment la matière, vous ouvriront leur atelier. Vous serez étonnés par leur créativité, leurs talents et la véritable passion qu’ils nourrissent pour leur métier. Dans le Parc Naturel Régional Périgord Limousin, la visite de la ville de Nontron, labellisée « Ville et Métiers d’Art », vous conduira au jardin d’Art mais surtout, au Pôle Expérimental des Métiers d’Art. Ici, toute l’année, les expositions et animations, les résidences de design, présentent un aperçu de la diversité des métiers d’art. 31
Thématiques de vente Argumentaire de vente Vacances éco-responsables « Nous n’héritons pas de la terre de nos ancêtres, nous l’empruntons à nos enfants » Cette citation serait attribuée à Antoine de Saint-Exupéry. L’engagement environnemental des sites touristiques est devenu une priorité. Le Château de Hautefort a su l’appréhender. Située au cœur de la vallée de l’Auvézère, cette demeure de Plaisance fut le 1er château écolabellisé de France, en 2016. La vallée de la Vézère a fait partie des territoires pilotes, dans le cadre de la labellisation NF Environnement pour les "sites de visite". Trois sites installés dans cette vallée se démarquent par leur engagement fort : la Roque Saint Christophe, Lascaux IV à Montignac, et le gouffre de Proumeyssac. Ce dernier invite ses visiteurs à participer à sa démarche environnementale en produisant une partie de l’électricité nécessaire à la visite en pédalant sur un vélo-générateur. Contrairement à l’idée reçue, la certification internationale « Green Globe » n’est pas réservée aux seuls hôtels. Preuve en est, le Parc « le Bournat » l’a obtenu en 2016. Le concept de ce parc est basé sur la ruralité, les traditions et la nature... 32
Thématiques de vente CDT Dordogne Manuel des Ventes La production locale est également favorisée dans les espaces restauration des sites. C’est le cas au village troglodytique de La Madeleine et au château de Bridoire. Le château des Milandes va plus loin et s’inscrit dans une démarche d’amélioration du site en corrélation avec les performances énergétiques : une restauration basée en priorité sur du local et des jardins travaillés sans pesticides. Les plus hédonistes choisiront peut être l’option oenotourisme. En suivant la Route des vins de Bergerac, il est possible de visiter des chais dans des vignobles en biodynamie, notamment dans l’appellation d’origine Contrôlée « Saussignac ». La destination est idéale pour le slow tourisme. 33
A 1 2 3 4 5 6 7 8 B C D E F G H I 34 les accès Informations pratiques Par la route Accès de Paris (500 km) • Paris-Limoges A 20 > Limoges-Périgueux RN 21 • Paris-Poitiers A 10 > Poitiers-Angoulême RN 10 > Angoulême-Périgueux D 939 Accès de Province • Bordeaux - Périgueux A 89 (120 km) • Toulouse - Périgueux via Brive par A20 et A89 • Lyon - Périgueux direct par A89 Par avion • Au départ de Bergerac - vers l’Angleterre (10 liaisons) - vers la Hollande (Rotterdam) - vers la Belgique (Bruxelles-Charleroi) Par le rail Bordeaux - Périgueux : 1 heure 15 par TER Paris - Périgueux : 5 heures par TER Paris - Angoulème : 2 heures 30 par TGV Paris - Libourne : 2H 50 par TGV Toulouse - Périgueux : 3 heures par TER Accès voies de communication
35 Aéroports internationaux Location de voitures Aéroports de Paris (CDG, Orly) www.aeroportsdeparis.fr Au départ de l’aéroport de Bergerac : Avis : +33 (0) 5 53 61 24 83 www.avis.fr Buggs : +33 (0) 5 53 36 05 86 www.buggscarhire.com Enterprise rent-a-car/CiterAlamo-National : Tél : +33 (0)5 53 74 82 42 www.enterprise.fr Europcar : +33 (0) 5 53 61 61 61 www.europcar.fr Hertz : +33 (0) 5 53 74 35 18 www.hertz.fr Sixt : +33 (0)5 53 57 61 66 www.sixt.fr Aéroport international de Bordeaux Mérignac www.bordeaux.aeroport.fr Au départ de la gare de Bergerac : Avis : +33 (0) 5 53 57 69 83 www.avis.fr Europcar : +33 (0) 5 53 58 97 97 www.europcar.fr Au départ de la gare de Sarlat : Europcar : +33 (0) 5 53 30 30 40 www.europcar.fr Au départ de la gare TGV de Libourne : Avis : +33 (0) 5 57 25 21 20 www.avis.fr Europcar : +33 (0) 5 57 25 26 26 www.europcar.fr Ucar : +33 (0) 5 57 51 53 90 www.ucar.fr Au départ de l’aéroport de Brive Vallée de la Dordogne : Avis Location Voiture : + 33 (0)5 33 09 65 50 Europcar Brive Airport : + 33 (0) 55 74 14 41 Hertz - Brive aéroport : +33 (0) 55 87 10 53 Au départ de la gare TGV d’Angoulème : Avis : +33 (0) 5 45 69 86 13 www.avis.fr Europcar : +33 (0) 5 45 92 02 02 www.europcar.fr Hertz : +33 (0) 5 45 95 75 85 www.hertz.fr Enterprise Rent-a-car Tel : 05 45 20 01 01 www.enterprise.fr Au départ de la gare de Périgueux : Avis : +33 (0) 5 53 53 39 02 www.avis.fr Europcar : +33 (0) 5 53 08 15 72 www.europcar.fr Rentacar : +33 (0) 5 53 05 00 50 www.rentacar.fr Aéroport international de Toulouse - Blagnac www.toulouse.aeroport.fr Aéroport international de Bergerac - Dordogne www.bergerac.aeroport.fr Transporteurs aériens et Location de voiture CDT Dordogne Manuel des Ventes Aéroport de Brive-Vallée de la Dordogne www.aeroport-brive-vallee-dordogne.com Aéroport de Limoges-Bellegarde www.aeroportlimoges.com
36 Informations pratiques Location voitures, scooter, mobylettes Contact : M Fabrice FEYTOUT La Truffière 24240 MONBAZILLAC Tel : +33 (0)6 08 03 13 16 truffiere-beauportail@wanadoo.fr FABRICE LOISIRS Activité : Toute l’année Une autre façon de découvrir la destination Dordogne-Périgord...Location de Maxi-Scooters 125 GT à la journée, casques gants et assurance comprise. En solo, à deux, en groupe, trip libre ou circuits suggérés par Fabrice. Navette gratuite depuis la gare SNCF et aéroport de Bergerac, jusqu’à la base de scooters. Nombre de Scooters : 2 www.facebook.com/fabriceloisirs24 Contact : Mme Anaïs PIMOUGUET Bourre, Nojals et Clotte 24 440 Beaumontois-En-Périgord Tel : +33 (0)6 43 79 73 45 contact@perigordvintagespiritmotoride.fr CAR VINTAGE Activité : Toute l’année Location de voitures de collection à la journée ou à la demi-journée en Dordogne ! Replongez-vous dans les années 70 avec les véhicules les plus emblématiques de l’époque : 2CV, 4L, Fiat 500, Simca, Peugeot 404 etc. Pour un mariage, pour une balade ou pour un événement spécial (anniversaire, départ à la retraite, etc.). Circuits possibles en voiture vintage autour d’un rayon de 80km, au départ de Nojals-et-Clotte. Nombre de véhicules : 9 www.car-vintage.fr/carvintage.html Contact : M Marc ATTALES 146 rue Fernand Peiro 24220 Vézac Tel : +33 (0)6 64 83 46 49 lechapetoire@gmail.com L’ECHAPETOIRE Activité : D’avril à Octobre Location de mobylettes à la demi-journée ou à la journée pour découvrir de manière insolite le triangle d’Or du Périgord Noir (dans un rayon de 40 km au tour de Vézac). Plusieurs parcours touristiques sont mis à dispositions sur smartphone et possibilité de circuits surmesure. Nombre de véhicules : 15 mobylettes www.lechapetoire.fr
CDT Dordogne Manuel des Ventes 37
© Saison d'or 38 Les organismes de tourisme Recommandations et Formalités Le français est bien entendu la langue officielle. L’occitan est la langue traditionnelle régionale que l'on entend encore durant les Félibrées. L’anglais est courant dans les établissements et sites fréquentés par les visiteurs étrangers. Hôpitaux principaux : Périgueux, Bergerac, Nontron, Sarlat. Carte nationale d'identité pour les ressortissants européens. Passeport . Comité Départemental du Tourisme Ses Missions : promouvoir le Périgord en France et à l’étranger et fédérer les acteurs touristiques publics et privés. Accueils de journalistes français et étrangers - organisation d'eductours pour TO et agences de voyages. Offices de tourisme 45 offices de tourisme et syndicats d’initiatives sont répartis sur l’ensemble du département. Leurs missions principales : l’accueil du public, la promotion de leur ville (ou village) et du territoire dont ils dépendent et l'organisation d'évênements. Euro L’eau courante est potable et contrôlée partout en Dordogne. Sauf indications spécifiques, l’eau des fontaines ou ruisseaux ne doit pas être consommée. Pour entrer en France Santé Langue Monnaie L’eau de consommation Informations pratiques
39 Les réceptifs Contact commercial : Mme Florence BARREAU & M Matthieu LASSIMOUILLAS 25 rue du Président Wilson 2- 4000 PÉRIGUEUX Tél : +33 (0) 5 53 35 50 33 groupes@tourismeperigord.com Contact commercial : Mme Stéphanie GALVAN & Mme Maureen ZANETTE 1, Rue des Récollets 24100 BERGERAC Tél : +33 (0) 5 53 57 03 11 reservation@quai-cyrano.com Contact commercial : Mme Magali MANIERE 204 rue Laure Gatet, Lieu-dit Niversac, Saint-Laurent sur Manoire - 24330 BOULAZAC ISLE MANOIRE Tél : +33 (0) 5 53 53 41 05 groupes@tourisme-grandperigueux.fr DORDOGNE-PÉRIGORD TOURISME SEM QUAI CYRANO OFFICE DE TOURISME INTERCOMMUNAL DU GRAND PÉRIGUEUX Le service réceptif du CDT Dordogne-Périgord est le service de réservation officiel du département de la Dordogne. Via le site : www.perigord-reservation.com vous pouvez réserver : • Des séjours pour individuels : Randonnées, Circuits Découverte, Stages…, • Des séjours Groupes : Excursions, Circuits, Séminaires, Incentives, • Des séjours destinés aux clubs de voitures de collection. Contact : groupes@tourismeperigord.com N°d’immatriculation : IM024 180004 Le service réservation de Quai Cyrano vous propose : - des journées et séjours "groupes" à la carte, totalement modulables en fonction de vos attentes. - des visites guidées avec différentes thématiques - des séminaires, réunions de travail à la demi-journée, journée avec ou sans hébergement - des dégustations commentées proposées par nos experts de l’espace vin - des formules apéritifs et apéritifs déjeunatoires concoctées par son chef - des locations d’espaces pour vos évènements - une gamme de séjours individuels « clés en main » : ateliers des vins, journées, séjours. Retrouvez nos offres groupes, tourisme d’affaires et individuels sur www.pays-bergerac-tourisme.com/fr/groupes www.pays-bergerac-tourisme.com/fr/pratique/evenementiels-tourisme-daffaires-mice et www.pays-bergerac-tourisme.com/fr/reserver/coffrets-cadeaux et n’hésitez pas à nous consulter ! N°d’immatriculation : IM024220001 Le pôle réservation de l’office de tourisme intercommunal du Grand Périgueux: une équipe à votre service pour des séjours à la carte. - Visites guidées et circuits groupes adaptés à votre demande, sur mesure : https://groupes-tourisme-grandperigueux.fr/ - Organisation de séminaires et de congrès : https://affaire-tourisme-grandperigueux.fr/ Parfaite connaissance du territoire et de ses richesses culturelles, gastronomiques et ludiques. Réservation hôtelière. Réponse rapide et personnalisée. N° immatriculation: IM024190002 www.pays-bergerac-tourisme.com www.tourisme-grandperigueux.fr www.perigord-reservation.com CDT Dordogne Manuel des Ventes
40 Les réceptifs Informations pratiques Contact commercial : Mme Christelle LERAY & Mme Laure LEBAILLY 3 rue Tourny BP114 24203 SARLAT Cedex Tél : +33 (0) 5 53 31 45 43 visites@sarlat-tourisme.com Contact commercial : Mme Hayarpi SAINT JAL Rue Jean ROUBY 24120 TERRASSON Tél. : +33 (0)5 53 50 40 27 hayarpi@vezere-perigord.fr OFFICE DE TOURISME DE SARLAT PERIGORD NOIR OFFICE DE TOURISME VEZERE PERIGORD NOIR Le Service Réceptif de l’Office de Tourisme Sarlat Périgord Noir propose aux professionnels du voyage et aux responsables de groupes : - des séjours thématiques clé en main (culture et patrimoine, gastronomie et terroir, sports et loisirs), - des séminaires, incentive et team-building, - un service de guidage en Périgord (en français et en langues étrangères) : des guides accompagnateurs qui vous révéleront tous les secrets du Périgord et vous feront partager leur passion. N° d’immatriculation : IM024120004 Notre service réceptif vous propose des prestations clés en main pour les groupes, à la journée ou pour un séjour plus long. Nous concevons également des produits touristiques sur mesure pour répondre à vos attentes et dans la contrainte de votre enveloppe budgétaire. Notre expertise et notre pratique du réceptif depuis plus de 10 ans nous a permis de sélectionner les meilleurs prestataires et de tisser avec eux des relations privilégiées pour vous accompagner dans la découverte de notre territoire. N° d’immatriculation: IMO24150001 www.sarlat-tourisme.com www.sarlatgroupes.com www.vezere-perigord.fr Contact commercial : M Jean SIEFERT-OSTERMANN 9 Bis Place du Coderc 24000 PÉRIGUEUX Tél : +33 (0)5 53 02 80 22 jean.siefert@perigueux.fr DESTINATION PÉRIGUEUX Le Service Réceptif de l’Office de Tourisme de Périgueux vous propose : - des séjours au départ de Périgueux - des séminaires, incentive et team-building, - des visites guidées N° d’immatriculation : en cours www.destination-perigueux.com
41 Les réceptifs CDT Dordogne Manuel des Ventes Contact commercial : Mme Sandra HO THAM KOUIE Notre Dame 24540 BIRON Tél : +33 (0) 5 53 23 24 41 - +33 (0)6 75 75 81 66 contact@voyages-france-impressions.com FRANCE ‘S IMPRESSIONS VOYAGES www.voyages-france-impressions.com Agence réceptive et Tour Operateur spécialisée dans l’organisation de circuits, packages et séjours sur mesure : Individuels, familles et/ou groupes, chacun de nos circuits/séjours sont adaptés en fonction de vos envies et besoins : culturels, culinaires, gastronomiques, sportifs,… en Dordogne où dans d’autres régions de France. Les hébergements sont rigoureusement sélectionnés et nos guides conférenciers bilingues (FR, ES, NL, AL) vous ouvriront les portes de certains sites privés. Vivez des expériences uniques basées sur la rencontre, la découverte, l’expérience et le partage pour un séjour clés en main inoubliable. N° d’immatriculation : IM024100018 Contact commercial : Mme Charlotte COMBES 2-4 avenue de la Dordogne - 24200 SARLAT Tél : +33 (0)5 53 30 20 87 / +33 (0)7 88 93 12 92 contact@hotels-collection.fr HOTELS COLLECTION SARLAT DORDOGNE PERIGORD Le Club Hôtelier du Pays de Sarlat regroupe plus de 40 hôtels indépendants, tous étoilés dans le secteur de Sarlat et du Périgord Noir. Organisation de séjours à la carte pour individuels, groupes ou séminaires, selon les souhaits du client. Prestations hôtelières de 2 à 5 étoiles packagées avec activités touristiques, de loisirs et restauration. Conseil en hébergement hôtelier parmi la quarantaine d’établissements (recherche de disponibilités pour groupe et individuel sans engagement et sans frais). Vente de coffrets cadeaux thématiques et personnalisés à (s’)offrir. N° d’immatriculation : IM024110016 www.hotels-collection.fr Contact commercial : M Adrian MIALET Saint Dramont - 24590 SAINT GENIES Tél : +33 (0)5 53 54 89 15 info@perigord-welcome.com PERIGORD WELCOME Créateur de Voyages dans le Grand Sud-Ouest Nous concevons des séjours et des circuits sur-mesure pour les groupes et les individuels et nous vous garantissons un séjour à votre image ! A pied, en van ou en car, nous vous emmenons découvrir les richesses culturelles et insolites du Périgord grâce à notre équipe de guides chevronnés. Notre connaissance fine du terrain et de ses acteurs, vous permet des rencontres authentiques et une découverte complète de notre région, hors des sentiers battus. Alors pour vos circuits thématiques : randonnée, gastronomie, Préhistoire ou Moyen âge, n’hésitez pas à nous contacter. N° d’immatriculation : IM024100002 www.perigord-welcome.com
RkJQdWJsaXNoZXIy ODYzMDU=